Prevod od "hai gettato" do Srpski

Prevodi:

si odbacila

Kako koristiti "hai gettato" u rečenicama:

Hai gettato via la tua carriera e ti sei giocato la nostra felicità.
Odbacio si svoju karijeru i prokockao našu sreæu.
Ricordi quel bel polletto ruspante sentimentalone che hai gettato via come fosse spazzatura?
Seæaš se onog slatkog, dušo koga si odbacila kao da je otrovni otpad?
TI SONO SEMBRATO SPACCONE E MI HAI GETTATO IN UN VIAGGIO ALLUCINANTE?
Hoæeš reæi da samo zato što si pomislio da sam samouvjeren, ja sam sada u konstantnom acid-tripu?
Hai gettato il nome della mia agene'ia nel fango.
Upravo si ime moje agencije provukao kroz mlin.
Significa che hai preso l'amore e l'hai gettato via, come spazzatura.
To znači da si odbacio ljubav kao smeće.
Lo chiedo come compenso per tutto quello che hai gettato via.
Tražim to kao naknadu za sve što si odbacila.
Mi hai gettato addosso del sangue Emo.
Isprskala si me sa Himo krvlju.
Ma tu hai gettato tutto al vento.
Ali ti si odbacio svoju šansu.
Sono sicura che durante l'infanzia hai gettato via molti giocattoli.
Siguran sam da si bacila mnogo igracaka tokom detinjstva.
Hai gettato la spugna sul ragazzino?
Tek tako dižete ruke od maloga?
So quanto duramente tu abbia lavorato per avere un'occasione con me, ma hai gettato tutto al vento per essere con la tua famiglia.
Znam koliko si se namuèila da doðeš do razgovora sa mnom, ali si odabrala svoju obitelj.
Ti sveglierai fra una settimana o un mese e capirai che hai gettato via qualcosa di buono, e sara' troppo tardi.
Probudiæeš se za nedelju dana, ili mesec dana i shvatiti da si bacio nešto dobro, a biæe prekasno.
Sei davvero andato al pozzo dei desideri, hai gettato una monetina, e hai desiderato di essere invisibile per poter spiare le donne sotto la doccia?
Došao si do bunara želja, bacio novèiæ, i zaželio da budeš nevidljiv, tako da možeš gledati žene dok se tuširaju?
ti sei spaventata, hai gettato la spugna e sei corsa a nasconderti in una camera al buio.
Ali šta je ovo? Uplašila si se, pobegla u sobu, pogasila svetla, odbijaš sve novo.
Poi sei arrivata tu e mi hai gettato sabbia sugli occhi.
"Onda si naišla ti kao moja velika glupost."
Per questo hai gettato un cadavere dal treno e mentito ai poliziotti per tenerlo.
Zato ste bacili leš iz vagona i lagali policajce, da bi ga zadržali.
Ci hai gettato in zona di guerra senza via d'uscita.
Довео си нас у ратну зону, без излаза? -Постоји излаз.
Hai intenzione di sposare quella ragazza per la quale hai gettato via il caso Crowder?
Hoæeš li oženiti onu zbog koje si upropastio Krauderov sluèaj? Izvini.
Recentemente sono stato al funerale del mio migliore amico, che tu hai gettato giu' dal tetto.
Управо сам присуствовао сахрани мог најбољег пријатеља, кога сте бацили са крова.
Hai gettato via 14 anni di amicizia per un vecchio bidello?
Ti si popišao 14 godina prijateljstva za nekog starog cuvara!
No, dimmi che non hai gettato un intero rotolo di carta nel cesso!
Nisi valjda celu rolnu papira strpala u WC šolju...
Hai gettato merda sulla mia promissione.
Posrala si se na moje obeæanje o vernosti.
Sono morto perché tu potessi vivere, e tu hai gettato via il mio dono.
Umro sam kako bi ti mogao da živiš, a ti si to odbacio.
E pensi di essere responsabile perche' hai gettato la sanguisuga nel fuoco?
A ti uzimaš zaslugu zato što si bacila pijavicu u vatru.
Sono il rifiuto che hai gettato via 48 anni fa.
"Ja sam smeæe koje si odbacila pre 48 godina.
Perche' hai gettato al vento il futuro di questa squadra, stamattina.
Јер си потрошио оно што смо имали.
Hai gettato al vento la tua grande occasione per un cane.
Odbacio si najveæu priliku zbog jebenog psa.
Mi hai usato per i tuoi scopi... e poi mi hai gettato via.
Bih nadživjela svoju korisnost, a vi me bacio.
Mia madre, che tu hai gettato nel dimenticatoio!
Moja majka, koju si samo odbacio!
Quindi hai gettato i cadaveri e sei scappato.
Pa si se otarasio tela i dao se u bekstvo.
Hai gettato i passaporti, i biglietti e i soldi?
Bacio si karte, putovnice i novac?
Hai gettato quel coso nell'acqua, cazzo!
Bacila si sranje u jebenu vodu!
Quanta gente è soffocata, quando hai gettato via la mia radio?
Koliko je ljudi ubijeno jer si bacio moj radio?
Volevi diventare un medico, ma, davanti al primo cadavere, hai gettato la spugna.
Али испао на контролном свог првог крут. Узимам одсуство.
anzi hai agito peggio di tutti i tuoi predecessori e sei andato a fabbricarti altri dei e immagini fuse per provocarmi, mentre hai gettato me dietro alle tue spalle
Nego si radio gore od svih koji biše pre tebe, i otišao si i načinio sebi druge bogove i likove livene da bi me dražio, pa si me bacio na ledja svoja;
Mi hai gettato nella fossa profonda, nelle tenebre e nell'ombra di morte
Oteža mi gnev Tvoj, i svima valima svojim udaraš me.
Mi hai gettato nell'abisso, nel cuore del mare e le correnti mi hanno circondato; tutti i tuoi flutti e le tue onde sono passati sopra di me
Jer si me bacio u dubine, u srce moru, i voda me opteče; sve poplave Tvoje i vali Tvoji prelaziše preko mene.
0.48945903778076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?